“Nissa la Bella” – Promenade du Paillon

C’è una canzone in occitano che è diventato un po’ l’inno, non ufficiale,  della città di Nizza e dice, più o meno, così (metto la versione francese ed una traduzione italiana perché quella in Nizzardo é più difficile da capire):

Vive, vive, Nice la Belle (viva viva Nizza la Bella)

O ma belle Nice (Oh mia bella Nizza)

Reine des fleurs (Regina dei fiori)

Tes vieilles toitures (I tuoi tetti antichi)

Je les chanterai toujours. (canterò per sempre)

Je chanterai les montagnes (canterò le tue montagne)

Ton si riche décor (le tue ricche architetture)

Tes vertes campagnes (le tue campagne verdi)

Ton grand soleil d’or. (il tuo sole dorato)

 

Toujours je chanterai (Per sempre canterò)

Sous tes tonnelles (sotto i tuoi pergolati)

Ta mer d’azur (il tuo mare azzurro)

Ton ciel pur (il tuo cielo limpido)

Et toujours je crierai ( e per sempre girderò)

Dans ma ritournelle (nel mio ritornello)

Vive, vive Nice la Belle. (viva, viva Nizza la bella)

IMG_2340
Panorama della città visto dal castello

Nizza é proprio così: una città  che si affaccia su un mare dalle mille sfumature d’ azzurro,  dalla quale si scorgono le montagne ed é bello perdersi nelle sue stradine della parte antica, sentire il profumo del mercato dei fiori, dei prodotti provenzali…

 

IMG_2196
place Massena

IMG_2333

Negli ultimi anni Nizza ha subito una trasformazione, si é modernizzata ed è ancora in continua crescita. Oltre alla metro di superficie ed al rifacimento di piazza Massena, un’altra zona è rinata: la zona del Paillon.

Una zona non costruttibile che hanno saputo valorizzare al meglio facendola diventare un polmone verde nel cuore della città con piante e fiori provenienti da tutto il mondo. Nasce così  la Promenade du Paillon: una  “passeggiata” che vuole essere un collegamento tra la parte antica (Vieux Nice) e la parte più moderna (piazza Massena e la  “commerciale”  Jean Medecin) della città. Un parco che accoglie le famiglie, i giovani, gli anziani, i ragazzi del vicino liceo che vanno lì per studiare  e i turisti che scoprono così il centro della città.

Si susseguono zone d’ombra e di verde con ampi giochi per bambini da 0 a 12 anni.

IMG_2210

Questo weekend la Promenade du Paillon é stata animata con spettacoli e ateliers per bambini  per festeggiare  il suo primo anno di vita. Ecco la candelina gigante!

 

IMG_2406

Noi ci siamo stati in una calda domenica d’autunno e poi ci siamo tornati per la festa del primo  “compleanno” per un bagno di folla.

La Promenade du Paillon  é caratteristica non solo per il verde ma anche per le sue fontane, che non sono solo fontane “normali”, ma veri e propri specchi d’acqua. Qui l”acqua esce a getti oppure viene “vaporizzata” e si creano degli stupendi effetti che fanno divertire grandi e piccini. (Ad ottobre ci sono ancora bambini in costume che corrono nell’acqua!)

IMG_2205
Specchi d’acqua
IMG_2204
Specchi d’acqua

IMG_2201

Anche noi non abbiamo resistito e abbiamo passeggiato sugli specchi d’acqua!

 

Ma questo parco é soprattutto il regno dei più piccoli! All’interno della promenade du Paillon ci sono 5 parchi gioco per tutte le età.  Sono tutti costruiti in legno e si integrano bene in questo spazio verde. Il filo conduttore é il tema marino: una nave, lo scheletro di una balena, tartarughe e delfini in legno…

Il giorno della festa era praticamente impossibile avvicinarsi ai giochi ma la volta precedente li abbiamo esplorati tutti quanti.

La Stiazza é salita anche sulle strutture più alte e lo Stiazzo ha partecipato a modo suo!

 

IMG_2235

IMG_2255

IMG_2238
Struttura con la capanna
IMG_2234
capanna

 

altalene di gruppo e singole

 

IMG_2217
“scheletro di balena” una struttura per i bambini più grandi
IMG_2212
scivolo finale

 

Il giorno della festa una serie di spettacoli si sono succeduti su tutta la superficie della promenade. Una mongolfiera ha permesso a pochi fortunati, tirati a sorte, di vedere il parco dall’alto, e per i bambini sono stati organizzati ateliers a tema e spettacoli di marionette.

IMG_2373

IMG_2401
La Stiazza ha fatto un disegno utilizzando colori “handmade” con verdure e spezie
IMG_2379
…ed ha imparato come si fa il miele e creato una candela in cera d’api

 

Gli specchi d’acqua sono stati il palcoscenico di fontane danzanti, di coreografie  di danza moderna e di uno spettacolo aereo che ha lasciato tutti a bocca aperta,  ma di cui non ho foto che possano rendere giustizia.

 

IMG_2396
Sotto ai palloni, che rappresentano delle bolle, ci sono delle ragazze, acrobate che danzano e volteggiano come fate

 

La natura comunque ha fatto la sua parte e al tramonto ci ha concesso questo panorama!

IMG_2385
Le luci del tramonto hanno contribuito a rendere l’atmosfera ancor più magica
IMG_2403
Specchi d’acqua al tramonto e sul fondo la mongolfiera

 

Se come noi volete passare una giornata a Nizza, non soltanto sulla spiaggia, vi consiglio di venire alla Promenade du Paillon per poi proseguire in Vieux Nice e salire al Castello per godere  del panorama della città. Per un giorno abbiamo fatto i turisti, noi che di solito andiamo a Nizza per commissioni, visite mediche e soprattutto sempre di corsa. L’abbiamo riscoperta nei suoi angoli più stretti,  abbiamo gustato i suoi sapori, ci siamo affascinati davanti ai suoi panorami.

IMG_2337
La Cascata vicina al castello

Tappa d’obbligo in Vieux Nice per gustare la Socca (farinata) e altre specialità nizzarde.

IMG_2265
uno dei locali più famosi dove si mangia la socca
IMG_2330
Socca

 

Una bella giornata… Vive Nice la Belle!

 

Per info:

Trovate i parchi gioco segnalati anche su http://www.playgroundaroundthecorner.it/

Potete accedere alla promenade du Paillon da diversi punti. Noi siamo arrivati da Piazza Massena ( dal parcheggio sotterraneo…caro ma comodo!) ma ci sono diversi accessi, a partire dalla Promenade des Anglais. Qui trovate la mappa interattiva.

Gli orari di apertura sono:

dal 1 Ottobre al 31 Marzo : dalle 7 alle 21

Dal 1 Aprile al 30 Settembre: dalle 7 alle 23

Per tutte le informazioni riguardanti il parco potete leggere qui

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Annunci

Un pensiero su ““Nissa la Bella” – Promenade du Paillon

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...